Johann Roturier [2006] – An investigation into the impact of controlled English rules on the comprehensibility, usefulness and acceptability of machine-translated technical documentation for French and German users – Supervised by Prof Jenny Williams, Prof Minako O’Hagan and Prof Sharon O’Brien.